1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:00:41,917 --> 00:00:43,542 Przestań, tato! To boli. 4 00:00:43,667 --> 00:00:45,559 Edoardo, to najważniejsza część ciała mężczyzny. 5 00:00:45,583 --> 00:00:48,291 - Ale ranisz mnie! - Należy zawsze utrzymywać go w czystości. 6 00:00:48,375 --> 00:00:51,708 - Roberto, ranisz go. - Daniela, nie mieszaj się do tego, proszę! 7 00:00:51,792 --> 00:00:53,750 Czy mogę ci też pomóc w sprzątaniu? 8 00:00:53,833 --> 00:00:55,666 Nie, kochanie, nie z tym. 9 00:00:56,625 --> 00:00:58,375 - Edoardo! - Edo! 10 00:01:25,833 --> 00:01:29,541 Spójrz na tę cipkę! Ona ma parę cycków jak elektrownia atomowa! 11 00:01:29,625 --> 00:01:31,250 Boże! Kim ona jest? 12 00:01:31,333 --> 00:01:34,625 Carla, wspaniała gra wstępna! Przyjdź i zjedz mnie jak arbuza! 13 00:01:35,417 --> 00:01:36,959 Czy możesz mi pomóc? 14 00:01:38,000 --> 00:01:39,500 Powinniśmy do niej zadzwonić. 15 00:01:40,583 --> 00:01:43,458 - Może dać nam dobrą cenę. - Dlaczego po prostu nie łowisz? 16 00:01:43,542 --> 00:01:46,584 Nie zmieniaj tematu! Jeśli się nie pieprzymy pod koniec lata jesteśmy przegrani. 17 00:01:46,708 --> 00:01:49,666 Co masz na myśli? To nie ten sezon kopulacji. Nie jesteśmy kormoranami! 18 00:01:49,750 --> 00:01:50,958 Nawet Mariotti miał przejebane. 19 00:01:51,750 --> 00:01:52,583 Z kim? 20 00:01:52,750 --> 00:01:56,333 Skąd mam, kurwa, wiedzieć? Czy chcesz także jego tożsamość fiskalną? 21 00:02:00,292 --> 00:02:01,917 - Muszę iść. - Gdzie? 22 00:02:02,500 --> 00:02:03,833 Dom. Przyjechała Bianka. 23 00:02:03,917 --> 00:02:05,959 - Pieprzyć Biankę! - Pieprz się, Arturo! 24 00:02:06,833 --> 00:02:08,518 Czy nie była z ten rugbysta z Mediolanu? 25 00:02:08,542 --> 00:02:09,542 On nie jest graczem rugby. 26 00:02:09,625 --> 00:02:11,000 Ona i tak ci tego nie da. 27 00:02:11,333 --> 00:02:14,333 - I jesteś otoczony cipkami. - Przynajmniej próbuję. 28 00:02:14,417 --> 00:02:15,417 Tak, z dziwkami. 29 00:02:15,500 --> 00:02:18,500 No to co? Czy lepiej się masturbować? za darmo czy płacisz za kurwa? 30 00:02:18,583 --> 00:02:20,875 - To duży dylemat Arturo. - Weź to! 31 00:02:37,500 --> 00:02:39,042 Patrzeć! To Lara i Betta. 32 00:02:40,125 --> 00:02:42,583 - Kim oni są? - Nimfomanki z 4C. 33 00:02:42,667 --> 00:02:45,726 - Dla ciebie każda dziewczyna jest nimfomanką. - Tym razem to prawda! Luciani mi powiedział. 34 00:02:45,750 --> 00:02:46,917 Ufasz Lucianiemu? 35 00:02:47,000 --> 00:02:48,893 Zrobili kalendarz aby każdy chłopak w swojej klasie 36 00:02:48,917 --> 00:02:50,709 mogę ich pieprzyć bez żadnych argumentów. 37 00:02:50,792 --> 00:02:51,917 Tak, prawda. 38 00:02:52,583 --> 00:02:54,875 - Którego chcesz? - Zamknąć się. 39 00:02:55,542 --> 00:02:56,959 - Cześć. - Cześć. 40 00:02:58,583 --> 00:02:59,583 Cześć. 41 00:03:00,417 --> 00:03:01,667 Jedziesz nad morze? 42 00:03:01,750 --> 00:03:03,000 Jak myślisz? 43 00:03:03,083 --> 00:03:04,416 Tak, właściwie. 44 00:03:04,500 --> 00:03:06,792 - Wychodzisz? - Łowiliśmy ryby. 45 00:03:07,750 --> 00:03:10,958 Mamy dom rybacki którego używamy jako kryjówki. 46 00:03:11,042 --> 00:03:14,042 - Jeden z tych na środku morza? - Tak. 47 00:03:15,000 --> 00:03:17,000 Chcesz to sprawdzić? 48 00:03:17,667 --> 00:03:18,709 Może następnym razem. 49 00:03:19,833 --> 00:03:22,166 OK, zostawię ci mój numer. 50 00:03:24,708 --> 00:03:26,583 Czy spotkaliśmy się już wcześniej? 51 00:03:27,708 --> 00:03:29,416 Nie sądzę, dlaczego? 52 00:03:29,708 --> 00:03:31,416 Tak właśnie myślałem. 53 00:03:39,417 --> 00:03:41,584 Co byś zrobił beze mnie znalezienia waszych cipek? 54 00:03:41,667 --> 00:03:43,500 Raczej bym ich tak nie nazwał. 55 00:03:43,583 --> 00:03:46,666 - Dla ciebie każdy pretekst jest dobry, żeby się nie pieprzyć. - Odwal się Arturo. 56 00:04:03,458 --> 00:04:04,458 Bianka! 57 00:04:08,583 --> 00:04:09,583 idę. 58 00:04:22,208 --> 00:04:24,750 - Gdzie są twoje okulary? - Mam soczewki kontaktowe. 59 00:04:24,833 --> 00:04:26,458 - Jesteś uroczy. - Dzięki. 60 00:04:26,542 --> 00:04:28,792 - Nowa fryzura? - Tak, grzywka. 61 00:04:28,875 --> 00:04:30,750 - Wyglądasz jak pudel. - Dziękuję! 62 00:04:30,875 --> 00:04:34,792 - Teagan, idę. - Chodź, wyciągnij go, pozwól mi się z nim zobaczyć. 63 00:04:36,000 --> 00:04:38,458 Chodź Teagan! Zobacz, kto tu jest, chodź! 64 00:04:39,958 --> 00:04:41,458 Teagan, chodź tu! 65 00:04:41,833 --> 00:04:43,666 Dzisiaj wszyscy jesteście czyści! 66 00:04:43,750 --> 00:04:45,792 - Umyliśmy go. - To pokazuje. 67 00:04:46,167 --> 00:04:48,917 - Czasami on też dostaje swoją kolej. - Cześć kochanie! 68 00:04:49,708 --> 00:04:53,208 - Jak długo zostaniesz? - Zostanę dwa, trzy tygodnie. 69 00:04:54,500 --> 00:04:55,500 To wszystko? 70 00:04:55,542 --> 00:04:57,834 Tak, ponieważ Najpierw chcę wrócić do Mediolanu 71 00:04:57,917 --> 00:05:01,209 a potem, jeśli wszystko pójdzie dobrze Mogę bez pośpiechu wyjechać do Paryża. 72 00:05:01,583 --> 00:05:03,125 Czy zajęcia nie zaczynają się we wrześniu? 73 00:05:03,250 --> 00:05:06,250 Tak, ale potrzebuję czasu, żeby to zrobić kurs francuskiego i znajdź mieszkanie. 74 00:05:06,958 --> 00:05:08,541 - Oczywiście. - Bianka! 75 00:05:08,708 --> 00:05:11,958 Pomożesz mi z pościelą? Bardzo mnie boli. 76 00:05:12,042 --> 00:05:13,500 - Idę, babciu! - Dziękuję. 77 00:05:13,792 --> 00:05:16,875 - Przepraszam. Do zobaczenia wieczorem, OK? - OK! 78 00:05:16,958 --> 00:05:18,208 Do zobaczenia później. 79 00:05:18,292 --> 00:05:19,292 Do widzenia. 80 00:05:21,542 --> 00:05:22,542 Chodź, Teagan. 81 00:05:22,625 --> 00:05:23,625 Chodź tutaj. 82 00:05:25,167 --> 00:05:26,834 Opróżniłeś cały dom? 83 00:05:26,917 --> 00:05:30,167 Nie mogę opuścić domu twojego dziadka ubrania nowym lokatorom. 84 00:05:30,250 --> 00:05:32,542 Więc zapychasz moją szafę! 85 00:05:33,208 --> 00:05:36,791 Dlaczego nie zaprosimy Bianki na kolację? Zrobiłem pyszną pieczoną wołowinę. 86 00:05:36,875 --> 00:05:38,958 Ona się tym nie przejmuje o pieczonej wołowinie. 87 00:05:39,042 --> 00:05:41,018 Dlaczego nie zaprosisz jej do Caprai na kilka dni? 88 00:05:41,042 --> 00:05:41,959 Co zrobić? 89 00:05:42,042 --> 00:05:45,667 Co zrobić? Zobaczysz w nocy, w namiocie przy ognisku. 90 00:05:45,750 --> 00:05:48,250 - Nadchodzi kowboj. - Z tobą zadziałało. 91 00:05:48,667 --> 00:05:51,000 Czy kochałeś się? w Capraia po raz pierwszy? 92 00:05:51,083 --> 00:05:54,041 Co mówisz? Byliśmy z harcerzami. 93 00:05:54,125 --> 00:05:55,792 Ale tata rozpalił ogień. 94 00:05:55,875 --> 00:05:59,792 - W każdym razie, jeśli ona nadal jest z tym facetem... - Kogo to obchodzi w ich wieku? 95 00:06:00,125 --> 00:06:01,583 Mamo, spróbuj tego. 96 00:06:01,667 --> 00:06:02,875 Nie, poczekaj. 97 00:06:06,833 --> 00:06:07,958 To gówno, mamo. 98 00:06:08,042 --> 00:06:11,334 Nie, nie. Musimy znaleźć odpowiednią koszulę. 99 00:06:15,208 --> 00:06:19,083 Moja mama chciałaby ją mieć przy sobie w Mediolanie, ale ona nie chce. 100 00:06:19,167 --> 00:06:22,834 I wiesz, tak długo jak poradzi sobie sama... 101 00:06:22,958 --> 00:06:24,791 To samo z moim ojcem. 102 00:06:24,917 --> 00:06:27,292 Nawet nie wiesz, jak bardzo nalegałem. 103 00:06:27,625 --> 00:06:32,000 - A potem tak skończył. - Edo powiedział mi, że wynająłeś ten dom. 104 00:06:32,708 --> 00:06:36,875 Zatrzymałbym ten dom jeszcze przez rok. Dziwnie jest widzieć, że jest pusty. 105 00:06:38,292 --> 00:06:40,250 - Mamo. - Tam się urodziłem. 106 00:06:40,583 --> 00:06:42,208 - Chodź Danielo... - Jestem bardzo smutny. 107 00:06:43,000 --> 00:06:44,208 Rozumiem. 108 00:06:47,167 --> 00:06:48,851 A tak przy okazji, musimy zmusić Teagan do ruchania. 109 00:06:48,875 --> 00:06:49,917 Oliwia! 110 00:06:50,042 --> 00:06:51,882 Przepraszam, ale od tego czasu mamy budowniczych... 111 00:06:51,917 --> 00:06:53,792 Tak, ale jest nieustępliwa. 112 00:06:53,917 --> 00:06:56,084 Twoja babcia mi powiedziała że pojedziesz do Paryża. 113 00:06:56,167 --> 00:06:59,625 Jeszcze nie. Nadal czekam na odpowiedź. 114 00:07:00,625 --> 00:07:03,333 - Ale jest duża szansa. - No dalej, jesteś dobry! 115 00:07:05,167 --> 00:07:08,917 W tym roku nie ma zbyt wielu zagranicznych studenci, więc zobaczymy. 116 00:07:09,208 --> 00:07:12,083 - Edo, dlaczego nie spróbujesz? - Co za opór! 117 00:07:12,917 --> 00:07:16,084 - Byłoby dobrze, gdybyś wyjechał za granicę. - Tak. 118 00:07:16,167 --> 00:07:18,125 Czy znalazłeś suczkę? dla Teagan już? 119 00:07:18,208 --> 00:07:20,083 Nie, Olivia takiej szuka. 120 00:07:20,208 --> 00:07:23,708 - O tak? I jak? - Zamieszczam reklamy. 121 00:07:23,792 --> 00:07:26,042 Ale szukasz tej samej rasy? 122 00:07:26,167 --> 00:07:28,167 Nie, pod warunkiem, że się pieprzą. 123 00:07:29,250 --> 00:07:31,417 Więc dam ci znać jeśli wiem o jakichś psach. 124 00:07:31,667 --> 00:07:34,393 - Tak, więc dostaniesz szczeniaka. - Właśnie ci powiedziała, że ​​jedzie do Paryża! 125 00:07:34,417 --> 00:07:38,667 No to co? Przyjedzie go tu odwiedzić każdego lata, tak jak ona z tobą. 126 00:07:40,667 --> 00:07:42,209 Olivia skończ jeść! 127 00:07:54,042 --> 00:07:57,834 - Wszystko w porządku? - Tak, to był Matteo, zadzwonię do niego później. 128 00:07:59,708 --> 00:08:02,416 Ale jeśli pojedziesz do Paryża, co się stanie z wami dwoma? 129 00:08:02,667 --> 00:08:03,917 Właściwie to zerwaliśmy. 130 00:08:06,792 --> 00:08:11,000 Przepraszam, chciałem ci powiedzieć, ale czekałem aż to będzie oficjalne. 131 00:08:12,292 --> 00:08:13,750 Pokłóciliście się? 132 00:08:13,833 --> 00:08:14,833 Nie. 133 00:08:16,125 --> 00:08:20,750 Tyle, że nie mieliśmy już nic wspólnego. 134 00:08:21,833 --> 00:08:24,833 I zajęło ci to trzy lata zdać sobie z tego sprawę? 135 00:08:25,000 --> 00:08:26,000 Tak. 136 00:08:27,167 --> 00:08:30,917 Na początku związku inne rzeczy są ważniejsze. 137 00:08:32,125 --> 00:08:33,292 Lubisz seks? 138 00:08:33,917 --> 00:08:35,084 Cóż, to też. 139 00:08:35,167 --> 00:08:36,167 Jasne. 140 00:08:36,750 --> 00:08:38,000 - NIE? - Jasne. 141 00:12:01,083 --> 00:12:02,083 Przychodzić. 142 00:12:02,625 --> 00:12:03,625 Elżbieta. 143 00:12:04,917 --> 00:12:05,917 Powoli. 144 00:12:06,542 --> 00:12:08,625 To dobrze. Edo podaj mi torbę. 145 00:12:15,042 --> 00:12:16,042 Pospiesz się! 146 00:12:16,458 --> 00:12:17,916 Podaj mi rękę. 147 00:12:20,208 --> 00:12:21,208 Dzięki. 148 00:12:24,583 --> 00:12:27,041 Więc, przyprowadzasz tu dziewczyny? 149 00:12:27,125 --> 00:12:28,667 - Nie. - Tak. Czasami. 150 00:12:30,417 --> 00:12:32,625 Nie znudź się zostać tu przez całe lato? 151 00:12:32,958 --> 00:12:35,250 Trochę. Ale mamy kilka koncertów. 152 00:12:35,417 --> 00:12:38,000 - Jaki koncert? - Gramy w zespole. 153 00:12:38,083 --> 00:12:39,583 To super! Kiedy grasz? 154 00:12:39,667 --> 00:12:41,434 Czwartek u „Leningradu”. Czy chcesz przyjść? 155 00:12:41,458 --> 00:12:42,458 Tak, przyjedziemy. 156 00:12:44,042 --> 00:12:46,042 Czy ten jest także twój? 157 00:12:46,458 --> 00:12:49,458 Ten jest mój. Ten należał do jego dziadka. 158 00:12:49,542 --> 00:12:52,375 - Więc jesteście przyjaciółmi od dawna? - Za długo. 159 00:12:52,458 --> 00:12:54,708 - Dziękuję! - Myślę, że to bardzo fajne. 160 00:12:55,083 --> 00:12:58,625 - Chcesz przyjść i sprawdzić? - OK. 161 00:12:59,083 --> 00:13:01,625 - Betta, ty też przyjdziesz? - Później. 162 00:13:01,708 --> 00:13:03,375 Lara, zapalniczka. 163 00:13:11,958 --> 00:13:16,000 - Nie jesteś stąd, prawda? - Nie, jestem z Civitavecchia. 164 00:13:18,250 --> 00:13:20,250 Dlaczego się tu przeprowadziłeś? 165 00:13:20,333 --> 00:13:22,625 Moja mama uczy literatury na Uniwersytecie. 166 00:13:24,708 --> 00:13:27,708 - I podoba ci się tutaj? - Nie mogę narzekać. 167 00:13:32,625 --> 00:13:34,917 - Czy to twój dziadek? - Tak. 168 00:13:35,500 --> 00:13:37,375 Czy on tu często przychodzi? 169 00:13:37,625 --> 00:13:39,167 Nie, zmarł we wrześniu. 170 00:13:41,750 --> 00:13:43,000 Przepraszam. 171 00:13:46,500 --> 00:13:47,875 Czy to są jego książki? 172 00:13:48,042 --> 00:13:49,500 Nie, są moje. 173 00:13:50,625 --> 00:13:52,167 A co czytasz? 174 00:13:52,417 --> 00:13:53,709 Po trochu wszystkiego. 175 00:13:56,917 --> 00:13:58,459 Słyszałem o tym. 176 00:13:58,917 --> 00:14:00,084 To jest piękne. 177 00:14:00,667 --> 00:14:02,584 Ale to też dość smutne. 178 00:14:02,667 --> 00:14:04,167 Dlaczego? O co chodzi? 179 00:14:04,792 --> 00:14:08,792 Chłopiec próbujący sobie poradzić ze śmiercią otaczających go ludzi. 180 00:14:08,875 --> 00:14:09,958 Ale on jest sam. 181 00:14:10,042 --> 00:14:11,917 Sam? A co z jego rodzicami? 182 00:14:12,542 --> 00:14:13,834 Nie ma ich tam. 183 00:14:14,958 --> 00:14:16,500 A gdzie oni są? 184 00:14:16,583 --> 00:14:17,750 Nie mówi. 185 00:14:29,792 --> 00:14:31,792 Możesz mi to pożyczyć? 186 00:14:32,458 --> 00:14:34,458 Ale co jeśli ci się to podoba? 187 00:14:34,708 --> 00:14:36,041 Kupiłbym inny. 188 00:14:36,833 --> 00:14:39,125 To nie byłby ten, który czytasz. 189 00:14:39,792 --> 00:14:40,959 Przeżyję. 190 00:14:43,625 --> 00:14:47,917 Albo możesz mi to dać jeśli bardzo mi się to podoba. 191 00:14:48,208 --> 00:14:49,208 Nie możesz? 192 00:15:21,917 --> 00:15:23,209 Nie, poczekaj. 193 00:15:24,250 --> 00:15:25,250 Co słychać? 194 00:15:25,792 --> 00:15:26,959 Nie, to jest to... 195 00:15:28,667 --> 00:15:29,917 Nie ufasz mi? 196 00:15:30,542 --> 00:15:32,500 Nie, ale dopiero się poznaliśmy. 197 00:15:36,250 --> 00:15:37,750 W takim razie przepraszam. 198 00:15:38,625 --> 00:15:39,833 Nie martw się. 199 00:15:50,542 --> 00:15:51,709 Pójdziemy? 200 00:16:05,167 --> 00:16:06,625 - Do widzenia! - Do widzenia. 201 00:16:10,250 --> 00:16:12,167 - Pompowałeś ją? - Nie. Ty? 202 00:16:12,250 --> 00:16:13,250 Tak. 203 00:17:20,792 --> 00:17:23,375 Nigdy nie poszedłeś i widziałeś kogoś na ten temat? 204 00:17:23,625 --> 00:17:25,167 Kiedy byłem dzieckiem. 205 00:17:26,125 --> 00:17:27,292 I? 206 00:17:27,833 --> 00:17:31,166 Pediatra stwierdził byłoby lepiej, gdybym to ćwiczył. 207 00:17:37,750 --> 00:17:38,833 Czy się masturbujesz? 208 00:17:39,917 --> 00:17:42,209 Próbowałem, ale było to zbyt bolesne. 209 00:17:43,042 --> 00:17:45,334 Tak czy inaczej, masz rację, To jest stulejka. 210 00:17:47,375 --> 00:17:49,375 skończyłem, możesz się ubrać. 211 00:17:56,375 --> 00:17:59,000 Dlaczego przyszedłeś tu sam? 212 00:18:01,125 --> 00:18:03,125 Czy twoi rodzice o tym wiedzą? 213 00:18:04,750 --> 00:18:05,917 Nie. 214 00:18:06,000 --> 00:18:07,750 Myślą, że wszystko jest w porządku. 215 00:18:08,333 --> 00:18:12,833 Ale muszę z nimi porozmawiać zanim będziemy mogli przystąpić do operacji. 216 00:18:12,917 --> 00:18:14,250 Chirurgia? 217 00:18:14,333 --> 00:18:16,333 Inaczej jak mogę Ci pomóc? 218 00:18:18,708 --> 00:18:22,166 W Twoim przypadku napletek jest zbyt wąski 219 00:18:24,208 --> 00:18:27,208 i nie pozwala na pracę gruczołów aby wyjść właściwie. 220 00:18:27,333 --> 00:18:30,916 Musimy ciąć górna część napletka, tutaj. 221 00:18:32,958 --> 00:18:35,708 Następnie nakładamy trochę szwy dookoła. 222 00:18:36,375 --> 00:18:38,750 Gdy już się wygoi, 223 00:18:38,833 --> 00:18:41,125 gruczoły zostaną odsłonięte. Problem rozwiązany. 224 00:18:43,250 --> 00:18:45,208 Czy zawsze będzie to odkryte? 225 00:18:45,333 --> 00:18:48,750 Tak, ale będąc wystawionym na działanie powietrza, stanie się grubszy 226 00:18:48,875 --> 00:18:50,083 i mniej wrażliwy. 227 00:18:53,417 --> 00:18:55,709 Nie chcę mieć operacji. 228 00:18:56,417 --> 00:18:59,084 - Czego się boisz? - Wszystko. To bolesne. 229 00:18:59,250 --> 00:19:02,000 Czytałem w Internecie o ludziach zdeformowanych na całe życie. 230 00:19:02,125 --> 00:19:04,083 Nie korzystałbym zbyt często z Internetu. 231 00:19:06,292 --> 00:19:08,792 Nie chcę mieć operacji. 232 00:19:12,500 --> 00:19:13,833 Rozumiem. 233 00:19:17,167 --> 00:19:19,334 Dam ci krem ​​z kortyzonem. 234 00:19:21,208 --> 00:19:24,250 Używaj go rano i wieczorem przez trzy tygodnie. 235 00:19:24,375 --> 00:19:28,125 Sprawdź, czy pomaga w redukcji pogrubienie napletka. 236 00:19:28,792 --> 00:19:31,959 A jeśli to zadziała, to nie potrzebuję operacji? 237 00:19:32,042 --> 00:19:33,209 Zobaczymy. 238 00:19:34,333 --> 00:19:36,375 Ja też napiszę kilka lubrykantów 239 00:19:36,458 --> 00:19:39,750 z którego możesz skorzystać bez konieczności napierania napletka. 240 00:19:39,833 --> 00:19:42,833 - Co masz na myśli? - Musisz spróbować się masturbować. 241 00:19:43,292 --> 00:19:47,000 Ważne jest, abyś zaczął czuć tam na dole jest wygodniej. 242 00:19:47,167 --> 00:19:48,167 Tutaj. 243 00:19:48,333 --> 00:19:49,333 Do widzenia. 244 00:19:50,083 --> 00:19:53,416 - Nic innego nie gotowałem! - Daniela, ryba była taka dobra! 245 00:19:53,500 --> 00:19:56,042 To od jednego z klientów Roberto z Livorno. 246 00:19:56,167 --> 00:19:58,750 Wolałbym otrzymać zapłatę niż zdobądź darmowego okonia morskiego. 247 00:19:59,292 --> 00:20:01,125 Powinieneś dać mi przepis. 248 00:20:01,833 --> 00:20:04,250 Mamo, mogę? mam rude włosy jak Anna? 249 00:20:04,417 --> 00:20:07,375 - Zobaczymy, Olivio. - Co za nuda, zawsze jest „zobaczymy”. 250 00:20:07,500 --> 00:20:10,292 - Olivia mów poprawnie! - Nic nie powiedziałem! 251 00:20:10,875 --> 00:20:13,000 Słyszałem, że szukasz dla suczki 252 00:20:13,083 --> 00:20:15,208 - Znasz jakiegoś? - Oto nasza Minnie. 253 00:20:16,125 --> 00:20:18,917 Ona jest taka malutka. Czy rzecz Teagan się do tego zmieści? 254 00:20:19,042 --> 00:20:20,417 - Przestań! - Co? 255 00:20:20,542 --> 00:20:22,000 Powiedziałem przestań! 256 00:20:22,333 --> 00:20:25,166 Edo, zdecydowałeś na jaką uczelnię iść? 257 00:20:25,250 --> 00:20:28,375 - Nie mogę się zdecydować. - Chciałby studiować literaturę, 258 00:20:28,500 --> 00:20:31,333 ale myślimy powinien studiować inżynierię za granicą. 259 00:20:31,417 --> 00:20:35,250 To ty na to nalegasz. Uważam, że powinien robić co chce. 260 00:20:35,375 --> 00:20:37,833 - Chcesz go po prostu zatrzymać w Pizie. - I co? 261 00:20:37,917 --> 00:20:40,125 Trzeba przeciąć pępowinę! 262 00:20:41,042 --> 00:20:43,959 Spójrz na Biancę, to dziewczyna i ona jedzie sama do Paryża. 263 00:20:44,042 --> 00:20:46,292 Więc może też jestem dziewczyną. Co za opór! 264 00:20:46,417 --> 00:20:48,000 Edo odpowiedz poprawnie! 265 00:20:48,083 --> 00:20:52,000 - Dlaczego po prostu nie zostawisz go w spokoju? - Olivia, nie mieszaj się do tego, proszę! 266 00:20:52,083 --> 00:20:54,833 Przestań! Marco, mogę dostać trochę wina? 267 00:21:09,250 --> 00:21:12,250 Przepraszam że nie mogę przyjechać na pogrzeb. 268 00:21:13,417 --> 00:21:16,167 Bez problemu. Przynajmniej pamiętasz go żywego. 269 00:22:00,000 --> 00:22:03,000 Chyba zaczynam się bać o wyjeździe do Paryża. 270 00:22:05,333 --> 00:22:08,333 - Ale byłeś przekonany aż do wczoraj. - Jestem przekonany. 271 00:22:09,500 --> 00:22:10,958 To raczej zawroty głowy. 272 00:22:11,208 --> 00:22:15,583 Jakbyś chciał wskoczyć do morza ze skały, ale boisz się. 273 00:22:15,667 --> 00:22:16,667 Tak. 274 00:22:20,167 --> 00:22:22,917 - U mnie podobnie jest z pociągami. - Zawroty głowy? 275 00:22:23,958 --> 00:22:25,125 Tak. 276 00:22:25,250 --> 00:22:28,208 Chętnie pochylę głowę za oknem 277 00:22:28,292 --> 00:22:31,542 ale zawsze się boję tunelu lub słupa. 278 00:22:31,958 --> 00:22:33,666 A potem tego nie robisz? 279 00:22:33,917 --> 00:22:34,917 Nie. 280 00:22:36,042 --> 00:22:37,334 Ale chcę. 281 00:23:37,667 --> 00:23:40,084 - Kto to jest? - Edo, otwórz drzwi! 282 00:23:40,167 --> 00:23:42,459 - Czego chcesz? - Muszę z tobą porozmawiać. 283 00:23:42,542 --> 00:23:46,292 - Opowiedz mi stamtąd. - Przed chwilą dzwoniła pani w sprawie psów. 284 00:23:46,417 --> 00:23:47,584 No to co? 285 00:23:47,667 --> 00:23:50,167 Nie przeszkadza jej to, że pozwala swojemu psu pierdolić Teagan. 286 00:23:50,250 --> 00:23:52,125 Jutro wszyscy jedziemy do Sieny. 287 00:23:52,208 --> 00:23:55,500 Myślisz, że chcę pojechać na wycieczkę? tylko po to, żeby zobaczyć, jak dwa psy się pieprzą? 288 00:23:55,583 --> 00:23:58,500 Tata powiedział, że będzie fajnie. Odwiedzimy też ciotkę Mary. 289 00:23:58,583 --> 00:23:59,583 Mamy szczęście! 290 00:23:59,625 --> 00:24:02,708 Wpuść mnie. Mam ci coś do pokazania! 291 00:24:08,000 --> 00:24:08,917 Jak to jest? 292 00:24:09,000 --> 00:24:10,375 Czy jesteś głupi? 293 00:24:10,458 --> 00:24:12,458 - Nie, dlaczego? - Czy mama cię widziała? 294 00:24:12,542 --> 00:24:14,792 - Czy jestem ładny? - Nie ładna, po prostu głupia! 295 00:24:14,917 --> 00:24:17,750 - Dupek! - Zostaw mnie w spokoju. Mam rzeczy do zrobienia. 296 00:24:18,958 --> 00:24:20,125 Egoista! 297 00:24:24,542 --> 00:24:26,709 Przyjdziesz na koncert czy nie? 298 00:24:26,792 --> 00:24:29,042 Już umówiłem się na randkę z Biancą. 299 00:24:29,125 --> 00:24:30,542 Ją też przyprowadź. 300 00:24:30,625 --> 00:24:32,167 A co jeśli się spotkają? 301 00:24:32,625 --> 00:24:34,625 Byłoby wspaniale. Kobiety kochają rywalizację. 302 00:24:35,458 --> 00:24:37,791 Jasne, zrobię z siebie głupka. 303 00:24:37,875 --> 00:24:38,875 Tak. 304 00:24:41,625 --> 00:24:43,875 Czy znasz kogoś, kto jest obrzezany? 305 00:24:44,042 --> 00:24:45,042 Nie, dlaczego? 306 00:24:45,708 --> 00:24:48,458 W książce, którą czytam facet zostaje obrzezany. 307 00:24:48,542 --> 00:24:50,084 - Szczęściarz z niego! - Dlaczego? 308 00:24:50,167 --> 00:24:53,167 Ponieważ gruczoły są mniej wrażliwe i wytrzymasz znacznie dłużej. 309 00:24:53,417 --> 00:24:56,709 Jak myślisz, dlaczego wszyscy aktorzy porno są obrzezani? 310 00:24:57,542 --> 00:24:59,792 Dlaczego więc ty też tego nie zrozumiesz? 311 00:24:59,875 --> 00:25:01,042 Bo to bardzo bolesne. 312 00:25:01,125 --> 00:25:05,000 Wprowadzają strzykawkę do twoich gruczołów, załóż wokół niego szwy. 313 00:25:05,083 --> 00:25:06,541 No dalej, zamknij się! 314 00:25:08,542 --> 00:25:10,084 W każdym razie, jeśli się nie pieprzymy, 315 00:25:11,000 --> 00:25:13,125 - to bałagan. - Co za nuda, Arturo! 316 00:25:13,208 --> 00:25:15,666 - Zdobądźmy kilka ośmiornic. - Po co? 317 00:25:15,750 --> 00:25:16,750 Żeby ich pieprzyć. 318 00:25:16,833 --> 00:25:20,041 - O czym ty mówisz?! - To coś najbliższego cipce. 319 00:25:21,000 --> 00:25:23,792 Jak myślisz, dlaczego to się nazywa "octopussy" po angielsku? 320 00:25:23,875 --> 00:25:25,833 - Nazywa się to „ośmiornicą”. - Ten sam dźwięk! 321 00:25:25,917 --> 00:25:27,459 Zamknąć się! 322 00:25:31,500 --> 00:25:33,667 jestem spragniony, chodźmy się czegoś napić. 323 00:25:33,750 --> 00:25:36,208 - Nie mam pieniędzy. - Zapłacę jak zwykle. 324 00:26:32,042 --> 00:26:35,292 I dzwoniła dalej „Bianca, Bianca”, ale nie słyszałem. 325 00:26:36,167 --> 00:26:37,667 - Cześć! - Dziękuję, że przyszedłeś. 326 00:26:38,625 --> 00:26:39,917 To była przyjemność. 327 00:26:40,083 --> 00:26:41,291 - Cześć! - Cześć. 328 00:26:41,542 --> 00:26:43,542 Przepraszam. Elisabetto, poznaj Biancę. 329 00:26:43,667 --> 00:26:46,209 - Bianca, to jest Elisabetta - Miło cię poznać. 330 00:26:46,292 --> 00:26:48,652 - Przyniosłem ci książkę. - Skończyłeś już? 331 00:26:48,958 --> 00:26:51,958 Tak, takie piękne. Może porozmawiamy o tym później. 332 00:26:52,042 --> 00:26:55,167 - Jasne. - Chłopaki, jedziemy nad morze. Nadchodzący? 333 00:26:55,958 --> 00:26:56,958 Nie wiem. 334 00:26:57,083 --> 00:26:59,625 - Naprawdę nie mam na to ochoty. - Ty, Betta? 335 00:26:59,708 --> 00:27:03,250 - Tak, zrobię to. Nie przyjdziesz? - Nie, może następnym razem. Dzięki. 336 00:27:03,333 --> 00:27:04,333 Do widzenia. 337 00:27:08,583 --> 00:27:11,041 - Chciałeś iść? - Nie, nie martw się. 338 00:27:11,125 --> 00:27:12,875 - Jesteś pewien? - Tak, jasne. 339 00:27:23,833 --> 00:27:26,750 Czy byłeś kiedyś w Caprai? 340 00:27:27,292 --> 00:27:30,000 Nie, ale mówili mi, że jest taka piękna. 341 00:27:31,667 --> 00:27:33,167 Dlaczego tam nie pojedziemy? 342 00:27:33,250 --> 00:27:34,625 Ty i ja? 343 00:27:35,208 --> 00:27:36,208 Tak. 344 00:27:36,250 --> 00:27:38,000 OK. Kiedy jedziemy? 345 00:27:38,875 --> 00:27:40,625 Za kilka tygodni? 346 00:27:41,250 --> 00:27:43,250 Ale wyjeżdżam za dwa tygodnie. 347 00:27:44,125 --> 00:27:45,583 Więc powiedz mi kiedy. 348 00:27:46,208 --> 00:27:50,166 Mam zamiar odwiedzić Chiarę w Cinque Terre na weekend. 349 00:27:50,250 --> 00:27:52,958 - Pojedziemy, kiedy wrócę? - OK! 350 00:27:53,667 --> 00:27:55,667 Gdzie będziemy spać? 351 00:27:55,750 --> 00:27:58,833 - Moglibyśmy zabrać namiot. - Fajny. Czy masz taki? 352 00:27:58,917 --> 00:28:00,834 - Tak. Ja robię. - Fajny! 353 00:28:02,333 --> 00:28:05,833 Czy ja też mogę przeczytać tę książkę dałeś Elisabetcie? 354 00:28:06,375 --> 00:28:07,375 Oczywiście. 355 00:28:07,625 --> 00:28:09,292 - Jesteś pewien? - Jasne. 356 00:28:17,083 --> 00:28:18,916 - Danielo, chodź tutaj. - Nie. 357 00:28:19,000 --> 00:28:20,208 Powiedz mi prawdę. 358 00:28:20,292 --> 00:28:22,042 Może ktoś powiedział coś podczas kolacji. 359 00:28:22,125 --> 00:28:23,875 Już wtedy o tym wiedziała! 360 00:28:23,958 --> 00:28:27,416 - Może Olivia jej powiedziała. - Roberto, nie wciągaj w to Olivii. 361 00:28:27,667 --> 00:28:29,042 Nie wiem, kto jej powiedział! 362 00:28:29,125 --> 00:28:31,875 Powiedziałeś jej! Powiedz mi, kiedy to się stało. 363 00:28:31,958 --> 00:28:34,125 - Daniela, przestań. - Przestań! 364 00:28:34,208 --> 00:28:37,958 - Dlaczego nie spojrzysz mi w oczy? - Co to ma z tym wspólnego? 365 00:28:38,042 --> 00:28:40,084 Dziwnie się zachowywałeś od stycznia. 366 00:28:40,167 --> 00:28:41,847 Rozwalasz moje jaja od stycznia! 367 00:28:41,875 --> 00:28:43,708 - Nie mówisz! - Tak. 368 00:28:44,708 --> 00:28:47,000 - Powiedz mi prawdę. - Zrobiłem! 369 00:29:12,958 --> 00:29:14,958 Tato, są też takie. 370 00:29:15,042 --> 00:29:17,750 Spójrz na rzeczy, które przynosi twoja mama przez trzy dni! 371 00:29:17,833 --> 00:29:18,833 Ja wiem. 372 00:29:21,458 --> 00:29:23,875 Słuchaj, mamy namiot? 373 00:29:24,833 --> 00:29:28,208 - Powinno być w garażu. Dlaczego? - Może pojadę do Caprai z Biancą. 374 00:29:28,792 --> 00:29:30,268 - I mówisz mi tak po prostu? - Jak inaczej? 375 00:29:30,292 --> 00:29:32,125 - Kiedy idziesz? - W przyszłym tygodniu. 376 00:29:32,208 --> 00:29:34,708 To wspaniale, prawda? Co ci mówiłem! 377 00:29:34,792 --> 00:29:35,792 Jest też to. 378 00:29:35,833 --> 00:29:39,083 - Żartujesz sobie? - To wszystko dla twojej siostry! 379 00:29:40,292 --> 00:29:43,750 - Teagan, zachowuj się. - Zadzwonię do ciebie, jak tylko się pieprzy. 380 00:29:43,875 --> 00:29:46,125 - Cześć, kochanie. - Cześć, mamo. 381 00:29:46,208 --> 00:29:50,208 Zadzwoń, jak wrócisz w nocy. Wyłącz gaz. 382 00:29:51,958 --> 00:29:53,500 - Zachowuj się, co? - Jasne. 383 00:30:01,125 --> 00:30:05,417 Kup sobie jeden z łatwiejszych do montażu namiotów, mój jest zbyt skomplikowany. 384 00:30:05,500 --> 00:30:08,208 - Zrobisz z siebie osła. - Dziękuję. 385 00:30:08,292 --> 00:30:09,292 Zachowuj się! 386 00:30:28,292 --> 00:30:31,750 Chodź, mamy dom dla siebie i 150 euro. 387 00:30:31,833 --> 00:30:34,833 Za te pieniądze kupię namiot, nie do zawracania sobie głowy. 388 00:30:34,917 --> 00:30:37,167 Mówiłem, że dam ci mój. 389 00:30:38,875 --> 00:30:41,750 Posłuchaj tego: „Pamelo, przyjdź i possij jabłko grzechu”. 390 00:30:41,833 --> 00:30:42,958 Mówisz „ugryź”. 391 00:30:43,250 --> 00:30:44,770 Musi być powód ona mówi „ssij”. 392 00:30:44,833 --> 00:30:46,541 Tak, to dlatego ona nie zna włoskiego. 393 00:30:46,833 --> 00:30:49,333 Czy musimy wydawać karty raportów teraz do dziwek? 394 00:30:49,417 --> 00:30:51,167 Dlaczego ciągle łamiecie moje jaja? 395 00:30:51,250 --> 00:30:53,792 Bo nie jedziesz do Caprai tak. 396 00:30:53,875 --> 00:30:55,375 - Jak co? - Jak dziewica! 397 00:30:55,458 --> 00:30:57,250 Biła gracza rugby. 398 00:30:57,375 --> 00:30:59,917 Po pierwsze, nie jest graczem rugby po drugie, zerwali. 399 00:31:00,000 --> 00:31:03,542 - Ona nadal będzie cię do niego porównywać. - A jak dziwka może pomóc? 400 00:31:03,875 --> 00:31:06,375 Jak? Na wszystko. Uczucie bólu, przedwczesny wytrysk, 401 00:31:06,500 --> 00:31:07,958 blokady mentalne. 402 00:31:08,542 --> 00:31:09,417 Ból? 403 00:31:09,542 --> 00:31:13,459 Ból! Robię to z dziwką rzucanie kiełbasy w alejkę. 404 00:31:15,333 --> 00:31:17,583 A co z pracą ręczną? 405 00:31:18,833 --> 00:31:21,875 Czy jesteś szalony? Sam cię zwalę za 150 euro. 406 00:31:28,583 --> 00:31:31,416 Cześć, cześć! Czy zdjęcia są autentyczne? 407 00:31:33,250 --> 00:31:34,583 I do cholery? 408 00:31:39,458 --> 00:31:41,458 - Dobrze? - Odłożyła słuchawkę. 409 00:31:43,208 --> 00:31:46,125 Oczywiście, że tak, jesteś bestią. 410 00:31:46,292 --> 00:31:47,292 Zadzwoń do niej. 411 00:31:47,333 --> 00:31:49,916 - Nie to mam na myśli. - Zadzwoń do niej! 412 00:31:50,000 --> 00:31:52,542 - To twój pomysł. - Nie graj przeciwko mnie, zadzwoń do niej. 413 00:31:52,625 --> 00:31:55,875 - Nie zadzwonię do niej. - Chodź, pomóż mi i zadzwoń do niej. 414 00:31:55,958 --> 00:31:56,958 To jest do bani! 415 00:31:57,417 --> 00:31:58,417 Zawsze ja! 416 00:32:00,083 --> 00:32:02,083 - Daj mi numer. - Proszę bardzo. 417 00:32:10,917 --> 00:32:13,584 - Mam zamiar odwołać. Nie mogę! - Czy jesteś szalony? 418 00:32:13,875 --> 00:32:16,715 - A co jeśli zobaczy nas babcia Bianki? - Powiemy, że to sprzątaczka. 419 00:32:16,875 --> 00:32:20,375 - Z wywieszonymi cyckami? - Nie przyjdzie przebrana za dziwkę. 420 00:32:20,458 --> 00:32:22,268 - Zjedz trochę nasion dyni. - Nie mam na to ochoty. 421 00:32:22,292 --> 00:32:25,125 - Spuścisz się znacznie częściej. - Kogo to obchodzi! 422 00:32:25,208 --> 00:32:28,500 Robią to! To jakby im to powiedzieć że je kochasz. 423 00:32:30,375 --> 00:32:31,958 - Do kogo dzwonisz? - Jej! 424 00:32:32,042 --> 00:32:34,334 - Czy jesteś szalony? - Zejdź ze mnie, proszę! 425 00:32:34,542 --> 00:32:35,851 Dam ci sto euro i możesz iść. 426 00:32:35,875 --> 00:32:37,625 Nie stracę dziewictwa do nieznajomego! 427 00:32:37,875 --> 00:32:41,375 - Mówiłeś, że zrobiłeś to z Larą. - Wciskałem ci kit. 428 00:32:41,458 --> 00:32:42,625 Ona jest tutaj. Iść! 429 00:32:43,250 --> 00:32:44,917 Rozmawiasz z nią. 430 00:32:49,458 --> 00:32:50,500 Pierdolić! Ona jest potworem! 431 00:32:50,625 --> 00:32:52,292 Mówiłem ci o zdjęciach nie były autentyczne. 432 00:32:52,375 --> 00:32:54,458 - Skąd mogłem to wiedzieć? - Co teraz? 433 00:32:55,292 --> 00:32:58,084 - Czekamy, aż wyjdzie. - Nazwie nas swoim alfonsem. 434 00:32:58,167 --> 00:32:59,959 Chodź, spójrz na nią! Żaden alfons by jej nie wziął. 435 00:33:00,083 --> 00:33:03,333 - Mimo to musimy z nią porozmawiać. - OK, ale ty mówisz! 436 00:33:05,042 --> 00:33:07,917 Przepraszam panią, domofon nie działał. 437 00:33:08,000 --> 00:33:09,917 Czekam tu od wieków. 438 00:33:10,042 --> 00:33:12,334 Wiem, masz rację. Ale niestety... 439 00:33:13,000 --> 00:33:16,125 Pani, przykro nam, ale pomyśleliśmy o tym. 440 00:33:16,208 --> 00:33:18,041 Dla nas to po prostu za drogie. 441 00:33:18,375 --> 00:33:20,375 Nie prosiłem o żadne pieniądze. 442 00:33:20,917 --> 00:33:22,167 Kim jesteś? 443 00:33:22,250 --> 00:33:25,042 Jestem tu dla psa... Umówiłem się na spotkanie z Olivią. 444 00:33:25,125 --> 00:33:27,708 - Jest tu po psa. - Skąd mam wiedzieć? 445 00:33:30,208 --> 00:33:31,208 Gdzie Oliwia? 446 00:33:31,292 --> 00:33:35,417 - Olivia wyjechała z moimi rodzicami. - Nie powiedziała mi. 447 00:33:35,500 --> 00:33:37,042 Zapomniała. 448 00:33:37,167 --> 00:33:39,959 - Kiedy wróciła? - Za dwa, trzy dni. 449 00:33:40,042 --> 00:33:41,334 Co teraz? 450 00:33:42,167 --> 00:33:43,334 Nie wiem. 451 00:33:43,542 --> 00:33:44,542 Przepraszam. 452 00:33:45,042 --> 00:33:47,584 - OK, w takim razie powiedz jej, żeby do mnie oddzwoniła. - Z pewnością. 453 00:33:47,667 --> 00:33:50,500 Następnym razem to zrobi przyjść do mojego domu! 454 00:33:50,583 --> 00:33:53,041 - Jasne, powiemy jej. - Do widzenia. 455 00:33:58,292 --> 00:34:01,292 Miałeś tam szczęście. Wyobraź sobie, że musisz ją przelecieć! 456 00:34:02,125 --> 00:34:03,167 Wypierdalaj Arturo! 457 00:34:07,500 --> 00:34:09,208 Ona nie przyjdzie. 458 00:34:10,042 --> 00:34:13,334 Poczekajmy pięć minut i wtedy zadzwonimy do niej ponownie. 459 00:34:17,333 --> 00:34:19,583 Dlaczego nie zrobiłeś tego z Larą? 460 00:34:20,208 --> 00:34:22,500 Ponieważ była wciąż myśli o swoim byłym. 461 00:34:22,583 --> 00:34:23,583 Kim on jest? 462 00:34:24,417 --> 00:34:25,709 Skąd mam wiedzieć? 463 00:34:36,292 --> 00:34:37,750 - Co? - Ona tu jest! 464 00:34:38,333 --> 00:34:39,625 Czy jesteś pewien? 465 00:34:39,708 --> 00:34:41,708 Oczywiście przyjechała taksówką. 466 00:34:44,333 --> 00:34:46,375 Mój Boże! Co za cipka! 467 00:34:46,542 --> 00:34:48,250 Co teraz robimy? 468 00:34:48,792 --> 00:34:49,834 Teraz... bez strachu! 469 00:34:49,917 --> 00:34:52,417 powiedziałem sto pięćdziesiąt na osobę. 470 00:34:52,500 --> 00:34:54,976 - Nie mamy trzystu euro. - Co chcesz, żebym z tym zrobił? 471 00:34:55,000 --> 00:34:58,417 - A co ze zniżką studencką? - Jestem prostytutką, a nie muzeum. 472 00:34:58,500 --> 00:35:00,917 Musi być coś innego możemy zrobić za 75 za osobę 473 00:35:01,000 --> 00:35:02,000 Nie. 474 00:35:02,625 --> 00:35:04,167 Przepraszam, czyje to pieniądze? 475 00:35:04,917 --> 00:35:05,917 Kopalnia. 476 00:35:06,000 --> 00:35:08,417 - Potem idzie ze mną. - A co ze mną? 477 00:35:08,500 --> 00:35:11,125 - Skąd mam wiedzieć! Po prostu oglądaj telewizję. - Oglądać telewizję? 478 00:35:11,208 --> 00:35:12,208 Zrobimy to? 479 00:35:20,583 --> 00:35:24,083 - A co jeśli wrzucę trzydzieści euro? - Mówiłem ci, że nie. 480 00:35:28,917 --> 00:35:31,417 Nie masz dla mnie czegoś małego? 481 00:35:31,500 --> 00:35:32,833 Tak. Przepraszam. 482 00:35:38,667 --> 00:35:39,667 Dziękuję. 483 00:35:42,792 --> 00:35:45,917 To nasze łóżko? Jest trochę mały. 484 00:35:50,542 --> 00:35:51,584 Pospiesz się. 485 00:35:54,583 --> 00:35:56,000 Jesteś trochę nieśmiały. 486 00:35:57,583 --> 00:35:58,833 To mój pierwszy raz. 487 00:35:59,542 --> 00:36:00,542 Naprawdę? 488 00:36:00,833 --> 00:36:02,583 W takim razie zróbmy coś pięknego. 489 00:36:02,750 --> 00:36:03,750 OK? 490 00:36:06,542 --> 00:36:08,542 Jesteś trochę spięty, prawda? 491 00:36:10,958 --> 00:36:12,666 Nie lubisz mnie? 492 00:36:25,750 --> 00:36:26,750 Pospiesz się! 493 00:36:30,167 --> 00:36:31,792 Nie, poczekaj. 494 00:36:32,625 --> 00:36:33,917 Mam problem. 495 00:36:34,625 --> 00:36:35,875 Jaki problem? 496 00:36:37,125 --> 00:36:38,292 Tutaj? 497 00:36:39,958 --> 00:36:41,125 Pozwól mi zobaczyć. 498 00:36:44,667 --> 00:36:45,917 Spójrzmy. 499 00:36:55,208 --> 00:36:56,208 Widzę. 500 00:36:57,042 --> 00:36:58,292 Widziałeś to już wcześniej? 501 00:37:00,125 --> 00:37:01,750 Niektórzy ludzie to mają. 502 00:37:02,875 --> 00:37:04,875 I nadal mogą to zrobić? 503 00:37:05,917 --> 00:37:07,542 Ostrożnie, ale tak. 504 00:37:09,042 --> 00:37:10,042 Jak? 505 00:37:10,708 --> 00:37:14,250 Musisz założyć prezerwatywę. Będzie mniej bolesne. 506 00:37:15,042 --> 00:37:16,042 Naprawdę? 507 00:37:16,708 --> 00:37:18,250 Tak. Pokażę ci jak. 508 00:37:18,833 --> 00:37:23,083 Ważne jest, aby go nosić. Poza tym trzeba wchodzić powoli. 509 00:37:24,000 --> 00:37:25,167 Bardzo powoli. 510 00:37:26,208 --> 00:37:27,958 Pokażę ci jak. 511 00:37:30,042 --> 00:37:32,292 Właściwie mógłbym iść z dowolną dziewczyną? 512 00:37:33,042 --> 00:37:36,042 Tak, mówiłem ci. Musiałbyś być ostrożny. 513 00:37:37,000 --> 00:37:39,292 - Więc mam ci pokazać? - Czekaj... 514 00:37:39,792 --> 00:37:41,334 Nie, myślę, że wszystko w porządku. 515 00:37:42,958 --> 00:37:46,208 Co masz na myśli? Nie chcesz już się pieprzyć? 516 00:37:46,667 --> 00:37:47,667 Nie. 517 00:37:49,583 --> 00:37:52,125 Słuchaj, nie mogę ci zwrócić pieniędzy. 518 00:37:52,833 --> 00:37:53,833 Jest w porządku. 519 00:37:55,625 --> 00:37:56,625 OK. 520 00:38:02,875 --> 00:38:04,042 Czy brakuje ci czego? 521 00:38:08,250 --> 00:38:09,625 Do widzenia. 522 00:38:10,917 --> 00:38:11,917 Do widzenia. 523 00:38:23,125 --> 00:38:24,292 Więc? 524 00:38:24,667 --> 00:38:25,667 No to co? 525 00:38:25,708 --> 00:38:28,250 - Pieprzyłeś ją? - Nie, zrobiło mi się smutno. 526 00:38:28,333 --> 00:38:30,375 Co masz na myśli? A pieniądze? 527 00:38:30,667 --> 00:38:33,375 - Trzymała to. - Zamiast tego mógłbym ją przelecieć! 528 00:38:33,667 --> 00:38:35,792 - Z moimi pieniędzmi? - Chryste, czasami jesteś skąpy. 529 00:38:35,875 --> 00:38:37,917 Skąpy mój tyłek! Zawsze płacę. 530 00:38:39,375 --> 00:38:42,917 Jeśli się nie pieprzę do końca lato, zabiję się. 531 00:38:43,000 --> 00:38:44,750 - Ten? - Tak, chodźmy. 532 00:38:45,250 --> 00:38:47,250 Nauczę cię go montować. 533 00:38:47,750 --> 00:38:49,750 Mam szczęście, że cię mam. 534 00:38:50,250 --> 00:38:52,208 Jednakże... czy mnie wysłuchałeś? 535 00:38:52,292 --> 00:38:54,125 Co mogę powiedzieć? 536 00:38:55,208 --> 00:38:57,666 Dlaczego nie spróbujesz jeszcze raz z Larą? 537 00:38:57,833 --> 00:39:01,333 - Myślę, że jest na mnie wkurzona. - Dlaczego? Co zrobiłeś? 538 00:39:02,000 --> 00:39:06,625 Kiedy byliśmy w domu rybaka, Wystawiłem to i nie spodobało się jej to. 539 00:39:06,708 --> 00:39:08,250 Co wystawiłeś? 540 00:39:08,333 --> 00:39:09,791 Jak myślisz? 541 00:39:10,708 --> 00:39:15,208 Mówi, że nadal cierpi dla innego faceta, a ty to zgasłaś? 542 00:39:15,292 --> 00:39:17,750 Chciałem, żeby nabrała wody w usta. 543 00:39:18,375 --> 00:39:19,833 Przeprosiłeś później? 544 00:39:20,292 --> 00:39:22,292 Ona już nie odbiera telefonu. 545 00:39:25,875 --> 00:39:27,875 - Dzięki Bogu, że to były nimfomanki... - Słuchaj! 546 00:39:29,125 --> 00:39:31,042 Zapomnij o instrukcjach. 547 00:39:37,833 --> 00:39:38,833 Więc? 548 00:39:39,708 --> 00:39:41,666 No to co? Napisz do niej list. 549 00:39:41,750 --> 00:39:43,708 Czy jesteś zły? To takie gejowskie! 550 00:39:44,125 --> 00:39:47,833 Następnie nadal pokazuj jej swojego kutasa co jest bardzo inteligentne. 551 00:39:47,917 --> 00:39:50,459 Co w ogóle mam napisać w piśmie? 552 00:39:51,333 --> 00:39:54,333 Nie wiem. Powiedz jej, że naprawdę ją lubisz 553 00:39:54,458 --> 00:39:59,000 i że spieprzyłeś, bo ty wstydziłeś się pokazać swoje prawdziwe uczucia. 554 00:39:59,083 --> 00:40:03,000 - Czy e-mail również by zadziałał? - Jasne, wiadomość „Whatsapp”. 555 00:40:03,083 --> 00:40:04,083 Dlaczego? 556 00:40:07,167 --> 00:40:09,084 - Rzuć to. - Powiedz mi! 557 00:40:09,917 --> 00:40:11,750 Mówiłem ci, żebyś to rzucił. 558 00:40:20,750 --> 00:40:22,000 Spójrz na jego głowę! 559 00:40:22,083 --> 00:40:23,833 - Duże, co? - Dotknij tutaj. 560 00:40:24,250 --> 00:40:27,042 - Jakie to obrzydliwe! - Mamy zamiar to spieprzyć. 561 00:40:27,125 --> 00:40:29,500 - Dlaczego „my”? - Ponieważ złapaliśmy to razem. 562 00:40:29,792 --> 00:40:33,209 - To ja to złapałem. - Mówiłem ci, gdzie to jest. 563 00:40:33,292 --> 00:40:34,917 Ale strzeliłem. 564 00:40:35,000 --> 00:40:38,292 - Tak, ale mówiłem ci... - Nie łam mi jaj. 565 00:40:38,375 --> 00:40:39,375 Ale... 566 00:40:39,458 --> 00:40:42,458 Następnym razem, gdy cię zastrzelę, więc się zamkniesz! 567 00:41:39,375 --> 00:41:40,542 Cześć mamo. 568 00:41:43,375 --> 00:41:45,375 Milczący! Co się dzieje? 569 00:41:47,000 --> 00:41:48,583 Edo, zostaw mnie w spokoju! 570 00:41:49,458 --> 00:41:51,916 - Olivio, co się stało? - Pokłócili się. 571 00:41:52,417 --> 00:41:53,417 Gdzie jest tata? 572 00:41:53,917 --> 00:41:55,209 Pojechał pociągiem. 573 00:41:55,333 --> 00:41:56,500 Dlaczego? 574 00:41:57,167 --> 00:41:59,834 Mama się dowiedziała tata zdradza ją z Anną 575 00:41:59,917 --> 00:42:03,000 - Dlaczego miałaby tak myśleć? - Znalazła prezerwatywę w samochodzie. 576 00:42:03,083 --> 00:42:06,250 - Żartujesz? - Czy wygląda, jakbym żartował? 577 00:42:10,125 --> 00:42:11,125 Milczący! 578 00:42:13,917 --> 00:42:16,250 - Co robisz? - Edo, zostaw mnie w spokoju! 579 00:42:16,333 --> 00:42:18,083 Ale co robisz? 580 00:42:18,250 --> 00:42:20,500 Palę rzeczy tej suki. 581 00:42:24,500 --> 00:42:25,958 - Mamo, proszę! - Edo! 582 00:42:56,375 --> 00:42:57,917 TATA 583 00:43:05,292 --> 00:43:06,500 Co się dzieje? 584 00:43:06,583 --> 00:43:08,333 Ugotowałeś moją ośmiornicę? 585 00:43:08,458 --> 00:43:10,416 - Och, to było twoje? - Tak. 586 00:43:11,042 --> 00:43:13,292 Myślałam, że przyniósł to pan Paoli. 587 00:43:13,583 --> 00:43:15,458 Miałem zamiar to grillować. 588 00:43:15,583 --> 00:43:18,166 - Nie możesz grillować ośmiornic! - Zajmij się swoimi sprawami. 589 00:43:18,250 --> 00:43:19,417 Proszę, nie walcz. 590 00:43:20,208 --> 00:43:21,500 Dostanę kolejny. 591 00:43:26,375 --> 00:43:28,375 Czy możesz podać mi chleb? 592 00:43:34,417 --> 00:43:36,959 Do Teagan przyszła pani z psem. 593 00:43:37,042 --> 00:43:38,584 Och, mamo, zupełnie zapomnieliśmy! 594 00:43:39,625 --> 00:43:42,083 - Czy pies był miły? - Nie, za mały. 595 00:43:50,625 --> 00:43:52,083 Oliwia, nie odpowiadaj! 596 00:43:52,167 --> 00:43:53,625 Ale może to dla Teagan. 597 00:43:53,708 --> 00:43:54,708 Zjedz lunch. 598 00:43:56,667 --> 00:43:57,667 Ty też. 599 00:44:15,167 --> 00:44:17,250 - Mamo, pozwól mi odpowiedzieć. - Powiedziałem nie! 600 00:44:21,292 --> 00:44:23,542 Myślisz, że zamierzają się rozwieść? 601 00:44:24,083 --> 00:44:25,083 Nie wiem. 602 00:44:27,458 --> 00:44:30,458 Nie chcę spędzać weekendów u Anny. 603 00:44:31,333 --> 00:44:32,333 Nie zrobisz tego. 604 00:44:34,458 --> 00:44:35,708 Carli musi. 605 00:44:36,708 --> 00:44:37,708 Nie zrobisz tego. 606 00:44:47,083 --> 00:44:48,333 Czy wszystko w porządku? 607 00:44:49,417 --> 00:44:51,750 Nic mi nie jest. Powiem ci wszystko. 608 00:44:53,250 --> 00:44:54,250 Do widzenia. 609 00:44:57,542 --> 00:44:58,750 A twoja mama? 610 00:44:59,500 --> 00:45:00,500 Płakała. 611 00:45:00,833 --> 00:45:01,833 Dzieci? 612 00:45:02,000 --> 00:45:04,792 Mityczny król babiloński, dwanaście liter. 613 00:45:05,917 --> 00:45:07,125 Wypróbuj Assurbanipala. 614 00:45:08,083 --> 00:45:10,708 - Gdzie jest teraz twój ojciec? - Nie mam pojęcia. 615 00:45:10,792 --> 00:45:13,042 - Jesteś dobry! - Nie rozmawiałeś z nim? 616 00:45:13,125 --> 00:45:14,125 Nie. 617 00:45:16,583 --> 00:45:18,833 Możemy pojechać do Capraii innym razem. 618 00:45:19,042 --> 00:45:21,792 - Daj mi kilka dni. - Na pewno? 619 00:45:21,875 --> 00:45:23,583 Stolica Arizony? 620 00:45:24,667 --> 00:45:26,417 Feniks z PH. 621 00:45:32,708 --> 00:45:36,458 Myślisz, że skończymy tak powierzchownie? kiedy będziemy starsi? 622 00:45:36,667 --> 00:45:40,917 Może nie sądzę, że są powierzchowne istnieją powody, o których nie wiemy. 623 00:45:45,208 --> 00:45:49,166 Myślę, że tym bardziej jesteś narażony do uczuć, tym mniej czujesz. 624 00:45:49,417 --> 00:45:50,875 Inicjały Senny? 625 00:45:50,958 --> 00:45:53,083 - "JAK." - Och, babciu, dość! 626 00:45:53,542 --> 00:45:57,542 - Ale ja nie znam odpowiedzi. - Rozumiem, ale rozmawiamy tutaj. 627 00:45:57,833 --> 00:45:59,208 Nie przejmuj się. 628 00:46:03,042 --> 00:46:04,042 Znalazłem to. 629 00:46:06,833 --> 00:46:07,875 Od Elisabetty. 630 00:46:09,042 --> 00:46:10,042 Dziękuję. 631 00:46:13,042 --> 00:46:15,792 - Skończyłeś książkę? - Nie, jeszcze nie. 632 00:46:17,042 --> 00:46:18,042 Ale to jest piękne. 633 00:47:59,125 --> 00:48:00,125 Cześć Edo! 634 00:48:01,333 --> 00:48:02,333 Cześć. 635 00:48:06,583 --> 00:48:07,750 Dziękuję. 636 00:48:18,667 --> 00:48:21,042 Te, o które mnie prosiłeś były myte. 637 00:48:21,125 --> 00:48:23,042 Jest w porządku. 638 00:48:31,250 --> 00:48:34,250 - Nie wiedziałem, czy jadłeś lunch. - Dziękuję. 639 00:48:39,833 --> 00:48:43,958 - Nie chcesz już z nami być? - To nie ma nic wspólnego z tobą. 640 00:48:44,042 --> 00:48:45,042 Właściwie to tak. 641 00:48:48,667 --> 00:48:49,959 Spieprzyłem. 642 00:48:53,333 --> 00:48:54,750 Wielki czas. 643 00:48:57,875 --> 00:48:58,875 Milczący? 644 00:48:59,667 --> 00:49:00,792 U siebie w domu. 645 00:49:00,875 --> 00:49:02,167 Co ona robi? 646 00:49:02,375 --> 00:49:04,000 Ona płacze. 647 00:49:07,000 --> 00:49:08,000 Oliwia? 648 00:49:08,708 --> 00:49:09,708 Nic. 649 00:49:11,333 --> 00:49:13,083 Kupiłeś namiot? 650 00:49:14,125 --> 00:49:16,625 - Nie wiem, czy już pójdę. - Dlaczego? 651 00:49:17,292 --> 00:49:18,792 Jak myślisz? 652 00:49:34,958 --> 00:49:37,250 Zachowaj spokój, Lara i Betta tam są. 653 00:49:38,250 --> 00:49:39,250 Więc? 654 00:49:39,333 --> 00:49:42,333 Więc nie chcę żadnej dyskusji. 655 00:49:43,750 --> 00:49:44,750 Przestań. 656 00:49:50,333 --> 00:49:51,333 Cześć. 657 00:49:52,125 --> 00:49:53,292 Cześć. 658 00:49:54,708 --> 00:49:56,333 - Jak leci? - Dobrze, a ty? 659 00:49:57,292 --> 00:49:58,292 Cienki. 660 00:49:58,375 --> 00:50:00,667 - Jak się masz? - Dobry. 661 00:50:02,875 --> 00:50:04,125 Pływałeś już? 662 00:50:04,208 --> 00:50:07,291 Tak, ale woda była zimna więc wróciliśmy. 663 00:50:07,375 --> 00:50:10,125 - Chcesz się popływać? - Później. 664 00:50:31,208 --> 00:50:32,500 Dziękuję za list. 665 00:50:33,875 --> 00:50:34,875 Bez problemu. 666 00:50:37,417 --> 00:50:41,000 Chciałem odpowiedzieć, ale miałem pewne problemy w domu. 667 00:50:41,083 --> 00:50:43,750 Nie martw się, trochę straciłem głowę kiedy to napisałem. 668 00:50:43,833 --> 00:50:46,375 Nie, to było piękne. Dało mi to do myślenia. 669 00:51:01,333 --> 00:51:04,500 - Przepraszam, muszę zadzwonić. - Jasne. 670 00:51:12,792 --> 00:51:15,792 - Edo, chodź tutaj! - Nie, nie chcę, Arturo. 671 00:51:29,500 --> 00:51:31,042 - Poranek! - Cześć. 672 00:51:31,917 --> 00:51:33,417 Co mogę ci dać? 673 00:51:33,500 --> 00:51:35,250 Ile to jest? 674 00:51:35,500 --> 00:51:38,000 Pięćdziesiąt euro za kilogram. Złapany dzisiaj. 675 00:51:39,250 --> 00:51:40,417 A ten? 676 00:51:41,125 --> 00:51:43,167 Dwadzieścia pięć euro za kilogram. Mam to zważyć? 677 00:51:43,250 --> 00:51:45,333 Nie ma potrzeby. Po prostu daj mi tę ośmiornicę. 678 00:51:46,208 --> 00:51:48,458 - Dla ilu to jest? - Tylko ja. 679 00:51:49,375 --> 00:51:50,958 Czy nie jest za duży? 680 00:51:51,042 --> 00:51:52,417 - Nie. - OK. 681 00:52:55,917 --> 00:52:57,084 idę. 682 00:53:06,458 --> 00:53:09,833 - Pójdziemy? - Nie wiem, czy mam na to ochotę. 683 00:53:09,917 --> 00:53:11,375 Dlaczego? Co się stało? 684 00:53:12,083 --> 00:53:14,083 Nie dostałem się na Sorbonę. 685 00:53:14,583 --> 00:53:15,875 Dlaczego nie? 686 00:53:15,958 --> 00:53:19,208 Miejsc było osiemdziesiąt. Dobiegłem na sto drugie miejsce. 687 00:53:26,583 --> 00:53:27,583 Przepraszam. 688 00:53:29,292 --> 00:53:30,292 Ja też. 689 00:53:43,375 --> 00:53:45,458 Myślę, że mógłbym spróbować Milanu. 690 00:53:45,833 --> 00:53:47,500 - To takie smutne. - Jak to możliwe? 691 00:53:48,500 --> 00:53:50,333 Nie powinieneś się tak poddawać. 692 00:53:50,417 --> 00:53:54,167 Nie poddaję się. Próbowałem i nie wyszło. 693 00:53:56,375 --> 00:53:59,125 Jeśli nie, mógłbym spróbować tutaj, w Pizie. 694 00:53:59,958 --> 00:54:01,958 Znudziłoby ci się po trzech miesiącach. 695 00:54:04,042 --> 00:54:07,584 Czy nie byłbyś szczęśliwy, mając mnie w tym samym mieście? 696 00:54:08,167 --> 00:54:09,334 Oczywiście, ale... 697 00:54:09,917 --> 00:54:10,917 Co? 698 00:54:12,292 --> 00:54:15,584 Dla mnie zawsze byłeś ten, który uciekł. 699 00:54:17,625 --> 00:54:20,083 Może chociaż raz nie ucieknę. 700 00:54:21,500 --> 00:54:24,500 Ale do tej pory Przyzwyczaiłem się do pogoni za tobą. 701 00:55:14,583 --> 00:55:16,333 Przepraszam. Poczekaj chwilę. 702 00:55:16,458 --> 00:55:17,458 OK. 703 00:56:06,750 --> 00:56:08,125 Czy wszystko jest w porządku? 704 00:56:08,625 --> 00:56:09,625 To nic. 705 00:56:16,333 --> 00:56:17,500 Co się dzieje? 706 00:56:20,417 --> 00:56:22,417 - Nic. - Powiedz mi, czy to boli? 707 00:56:22,500 --> 00:56:23,500 Nie. 708 00:56:26,125 --> 00:56:29,000 - Chcesz przestać? - Nie, nie martw się. 709 00:56:29,417 --> 00:56:30,584 Czy jesteś pewien? 710 00:56:31,375 --> 00:56:32,375 OK. 711 00:56:33,167 --> 00:56:34,500 Nie przejmuj się. 712 00:56:41,417 --> 00:56:43,709 Chodź, boli cię, przestańmy. 713 00:58:05,583 --> 00:58:07,166 - Do widzenia. - Do widzenia. 714 00:58:12,792 --> 00:58:13,792 Przykro mi, Bianko. 715 00:58:15,250 --> 00:58:16,500 To nie ma znaczenia, Edo. 716 00:58:21,375 --> 00:58:22,625 - Do widzenia. - Do widzenia. 717 00:58:47,375 --> 00:58:48,375 Tata? 718 00:58:55,708 --> 00:58:58,708 - Co ty kurwa robisz? - Jak myślisz? 719 00:58:58,792 --> 00:59:00,875 Czy jesteś szalony? Idź do fryzjera! 720 00:59:01,208 --> 00:59:04,166 - Robię co chcę! Chodź, Edo! - Przestań! 721 00:59:04,250 --> 00:59:05,917 - Zostaw mnie! - Gdzie jest mama? 722 00:59:06,208 --> 00:59:07,416 Jest w domu ciotki. 723 00:59:14,167 --> 00:59:15,167 Iść! 724 00:59:15,458 --> 00:59:16,458 Iść! 725 00:59:19,292 --> 00:59:20,292 Przychodzić. 726 00:59:20,833 --> 00:59:21,833 Teagan... 727 00:59:26,250 --> 00:59:27,333 Chodź. 728 00:59:27,458 --> 00:59:29,208 Pospiesz się. Czy jesteś gotowy? 729 00:59:29,875 --> 00:59:30,875 Iść! 730 01:00:00,125 --> 01:00:01,958 - Kto to jest? - Tata. 731 01:00:03,083 --> 01:00:04,125 To Edo. 732 01:00:08,000 --> 01:00:09,000 Cześć Edo. 733 01:00:09,500 --> 01:00:11,333 - Czy mogę wejść? - Jasne. 734 01:00:13,167 --> 01:00:15,000 - Mamo? - Cześć kochanie. 735 01:00:15,417 --> 01:00:17,875 - Co się dzieje? - Nic. Po prostu rozmawiamy. 736 01:00:17,958 --> 01:00:19,458 Mama przyniosła mi koszulki. 737 01:00:19,542 --> 01:00:22,459 Byłem w drodze do domu. Do zobaczenia później. 738 01:00:22,542 --> 01:00:24,417 Mam ci coś do powiedzenia. 739 01:00:24,500 --> 01:00:26,500 - Co? - Czy coś się stało Oliwii? 740 01:00:26,583 --> 01:00:27,583 Nie. 741 01:00:28,417 --> 01:00:30,250 Więc co się stało? 742 01:00:34,458 --> 01:00:37,208 - Co to jest? - Muszę mieć operację. 743 01:00:37,292 --> 01:00:38,834 Co? Gdzie? 744 01:00:40,917 --> 01:00:41,917 Mój penis. 745 01:00:42,625 --> 01:00:44,333 Z powodu problemów ze skórą? 746 01:00:44,583 --> 01:00:46,333 Ale czy nie wszystko było w porządku? 747 01:00:47,000 --> 01:00:49,000 Dlaczego nie powiedziałeś nam wcześniej? 748 01:00:49,125 --> 01:00:51,375 - Bo się bałem. - Boisz się czego? 749 01:00:51,458 --> 01:00:52,875 Roberto, spokojnie. 750 01:00:55,167 --> 01:00:58,292 OK, cóż, zastanowimy się nad tym. 751 01:00:58,625 --> 01:01:00,958 Chcę to zrobić od razu. 752 01:01:01,042 --> 01:01:04,917 - Słuchaj, byłeś już u lekarza? - Tak, rozmawiałem o tym z nim. 753 01:01:15,500 --> 01:01:17,042 Czy się boisz? 754 01:01:18,583 --> 01:01:23,583 Spokojnie, zrobiliśmy to wczoraj dziecku i już wrócił na nogi. 755 01:01:24,042 --> 01:01:26,209 - Ile miał lat? - Pięć. 756 01:01:56,208 --> 01:02:00,041 Poczekaj chwilę tutaj. Wrócę po ciebie. 757 01:02:04,708 --> 01:02:06,625 Poczujesz coś zimnego, Edoardo. 758 01:02:07,500 --> 01:02:10,042 Jak się czujesz, Edoardo, czy wszystko w porządku? 759 01:02:10,125 --> 01:02:11,125 Nie bardzo. 760 01:02:12,417 --> 01:02:14,709 Teraz pozbędziemy się tego problemu. 761 01:02:18,542 --> 01:02:20,292 Teraz poczujesz przekłucie. 762 01:02:20,583 --> 01:02:22,583 Po prostu się tym nie martw, OK? 763 01:02:26,458 --> 01:02:28,166 Chodź, zaraz minie. 764 01:02:29,958 --> 01:02:31,500 To już zrobione. 765 01:02:33,417 --> 01:02:34,959 Poczekaj chwilę. 766 01:02:40,208 --> 01:02:41,458 Czy czujesz coś? 767 01:02:42,500 --> 01:02:43,500 Teraz nie. 768 01:02:51,083 --> 01:02:54,583 - Co robisz Oliwio? To jest moje. - Zrelaksuj się! To nie jest szampan. 769 01:02:54,667 --> 01:02:56,334 - Zachowywać się! - Co za opór! 770 01:02:56,417 --> 01:02:58,167 Chłopaki, nawet w szpitalu? 771 01:03:01,167 --> 01:03:03,667 Kochanie, spójrz, kto tu jest! 772 01:03:04,542 --> 01:03:06,542 Więc masz przede mną tajemnice? 773 01:03:11,042 --> 01:03:12,250 Jak się masz? 774 01:03:12,375 --> 01:03:13,417 Bardzo źle. 775 01:03:14,083 --> 01:03:18,583 Musieli wyciąć więcej skóry, niż oczekiwano, więc zatrzymają go też na noc. 776 01:03:20,208 --> 01:03:22,750 - Widziałeś to? - Postradałeś zmysły? 777 01:03:23,000 --> 01:03:25,375 Zajrzałem wcześniej i... 778 01:03:26,417 --> 01:03:28,500 - Przepraszam. - Proszę. 779 01:03:31,000 --> 01:03:34,292 Spójrz na siebie, wyglądasz jak Jezus z apostołami. 780 01:03:36,000 --> 01:03:37,542 Dlaczego Jezus też był obrzezany? 781 01:03:38,125 --> 01:03:39,458 Nie wiem. 782 01:03:39,708 --> 01:03:41,458 Spróbuj zapytać księdza. 783 01:03:42,792 --> 01:03:44,750 - Jak się masz? - Zły. 784 01:03:45,042 --> 01:03:46,584 Czy mógłbym dostać inny środek przeciwbólowy? 785 01:03:47,750 --> 01:03:49,500 To nie było tak długo. 786 01:03:50,125 --> 01:03:53,375 Będziesz musiał poczekać trochę dłużej. Czy możesz poczekać? 787 01:04:04,250 --> 01:04:05,250 Tata? 788 01:04:05,833 --> 01:04:06,833 Tak. 789 01:04:09,292 --> 01:04:11,542 Wracasz do domu czy co? 790 01:04:12,125 --> 01:04:14,125 Nie wiem, Edo. Zobaczymy. 791 01:04:16,708 --> 01:04:19,166 A co z drugim dniem z mamą? 792 01:04:21,542 --> 01:04:24,542 Ten drugi dzień nie był dobrym pomysłem. 793 01:04:26,417 --> 01:04:27,459 Dlaczego? 794 01:04:29,333 --> 01:04:31,625 Ponieważ pośpiech czasami je pogarsza. 795 01:04:36,167 --> 01:04:38,667 Więc dlaczego oboje nie potraktujecie tego wolniej? 796 01:04:40,125 --> 01:04:41,292 Spróbujemy. 797 01:04:43,708 --> 01:04:44,875 Dobranoc. 798 01:04:48,250 --> 01:04:49,375 Dobranoc. 799 01:04:54,208 --> 01:04:55,208 Żegnaj tato. 800 01:05:07,375 --> 01:05:08,375 Cześć. 801 01:05:10,167 --> 01:05:12,209 - Jak się masz? - Więc tak. 802 01:05:12,708 --> 01:05:14,708 Olivia opowiedziała mi o operacji. 803 01:05:16,333 --> 01:05:19,875 - Dlatego mnie unikałeś? - Nie unikałem cię. 804 01:05:21,875 --> 01:05:25,583 - Cóż, wysłałem ci dziesięć tysięcy wiadomości. - Odpowiedziałbym. 805 01:05:26,250 --> 01:05:28,250 Słuchaj, wychodzę. 806 01:05:28,875 --> 01:05:30,583 - Dokąd? - Paryż. 807 01:05:31,792 --> 01:05:36,542 - Zamierzasz uczyć się czegoś innego? - Nie, znajdę pracę, dopóki się nie zadomowię. 808 01:05:37,458 --> 01:05:39,166 Wychodzisz od razu? 809 01:05:39,292 --> 01:05:43,292 Przyszły tydzień. Teraz wracam do Mediolanu na kilka dni. 810 01:05:43,667 --> 01:05:45,667 Nie możesz chwilę poczekać? 811 01:05:46,542 --> 01:05:50,834 Myślę, że im dłużej to odkładam tym będzie trudniej. 812 01:05:51,375 --> 01:05:55,292 Bianka, chodźmy. Nie chcę prowadzić, gdy jest ciemno. 813 01:05:55,375 --> 01:05:56,375 Tak. 814 01:05:57,458 --> 01:06:00,208 - Możesz na mnie chwilę poczekać? - Jasne. 815 01:06:14,208 --> 01:06:15,333 Skończyłem to. 816 01:06:15,917 --> 01:06:17,375 - Dziękuję. - Dziękuję! 817 01:06:29,875 --> 01:06:31,917 Przyjdziesz i mnie odwiedzisz? 818 01:06:32,917 --> 01:06:34,334 Obietnica! 819 01:06:34,417 --> 01:06:35,417 Obiecuję. 820 01:07:22,292 --> 01:07:24,000 Cześć, jak się masz? 821 01:07:24,458 --> 01:07:25,458 Więc tak. 822 01:07:25,917 --> 01:07:27,667 - Przyszedłeś z tatą? - Tak. 823 01:07:28,792 --> 01:07:30,750 - Gdzie jest mama? - W biurze. 824 01:07:32,833 --> 01:07:34,833 - Co robisz? - Ciasto. 825 01:07:35,250 --> 01:07:36,375 Po co? 826 01:07:36,625 --> 01:07:38,167 Dla mnie. To moje urodziny. 827 01:07:39,625 --> 01:07:40,917 Bardzo mi przykro, Oliwio! 828 01:07:41,250 --> 01:07:43,167 zapomniałem. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. 829 01:07:43,708 --> 01:07:47,250 Wszystko w porządku, jesteś usprawiedliwiony. Przecinali twojego penisa. 830 01:07:47,958 --> 01:07:48,958 Dziękuję. 831 01:07:51,750 --> 01:07:53,667 - Jakie ciasto? - Czekolada. 832 01:07:57,667 --> 01:08:00,209 - Słuchaj, co dzisiaj robisz? - Nic. Dlaczego? 833 01:08:04,125 --> 01:08:05,375 Czy to niespodzianka? 834 01:08:13,208 --> 01:08:16,250 - Dlaczego oni się nie pieprzą? - Studiują się nawzajem. 835 01:08:16,333 --> 01:08:20,833 - Wygląda na to, że ich to nie obchodzi. - Poznają się. 836 01:08:20,958 --> 01:08:24,250 - Męczą się już od pół godziny! - To jest w tym najlepsze. 837 01:08:24,333 --> 01:08:27,375 - Masz na myśli, że najlepsze jest to, że nie jest ruchanie? - Pytasz mnie? 838 01:08:34,208 --> 01:08:35,791 Wydaje się, że wszystko jest w porządku. 839 01:08:36,750 --> 01:08:38,042 Szwy zniknęły. 840 01:08:39,833 --> 01:08:42,833 Kontynuuj nakładanie kremu które ci dałem. 841 01:08:43,958 --> 01:08:45,250 Ruch jest dobry. 842 01:08:46,125 --> 01:08:47,875 Świetnie, możesz się ubrać. 843 01:08:52,292 --> 01:08:55,250 No dalej, zrobiłem z ciebie wyścigowego kutasa. 844 01:08:55,333 --> 01:08:57,083 Co powinienem teraz zrobić? 845 01:08:57,167 --> 01:08:59,167 Teraz musisz to wykorzystać. 846 01:08:59,458 --> 01:09:01,416 Ale czy nie muszę czekać? 847 01:09:02,375 --> 01:09:04,708 Myślę, że czekałeś wystarczająco długo. 848 01:09:05,917 --> 01:09:08,167 Ale czy tam nie ma jakieś ryzyko powikłań? 849 01:09:08,250 --> 01:09:11,250 Tak, tutaj, jeśli nie ruszysz dalej. 850 01:09:11,458 --> 01:09:12,916 Daj mi znać. 851 01:09:14,083 --> 01:09:15,250 - Dziękuję. - Zachowywać się. 852 01:09:21,417 --> 01:09:25,750 - Nie rozumiem, zrobiłeś to czy nie? - Tak, ale to była katastrofa. 853 01:09:25,833 --> 01:09:27,833 - Dlaczego? - Płakała cały czas. 854 01:09:28,292 --> 01:09:31,000 - Bo to było bolesne? - Myślała o swoim byłym. 855 01:09:31,083 --> 01:09:33,250 Nadal? To jest do bani! 856 01:09:34,292 --> 01:09:37,542 - Więc co zrobiłeś? - Co mogłem zrobić? Zatrzymałem się. 857 01:09:37,792 --> 01:09:41,042 - Prędzej czy później jej to przejdzie. - Miejmy nadzieję, że tak. 858 01:09:44,875 --> 01:09:48,417 Coś takiego nigdy się nie zdarza w filmach porno, prawda? 859 01:09:48,750 --> 01:09:52,292 Powinni kręcić filmy porno z dziewczynami płaczącymi nad swoimi byłymi. 860 01:09:53,875 --> 01:09:55,125 Jak porno-telenowele. 861 01:09:56,792 --> 01:09:57,959 pornopery. 862 01:09:58,208 --> 01:09:59,375 pornopery! 863 01:10:00,958 --> 01:10:02,208 A co z Bianką? 864 01:10:03,125 --> 01:10:04,125 Ona odeszła. 865 01:10:04,458 --> 01:10:06,958 - Idź ją odwiedzić. - Za późno. 866 01:10:07,167 --> 01:10:08,334 Dlaczego? 867 01:10:08,417 --> 01:10:11,834 - Uważa mnie za frajera. - Właśnie dlatego cię lubi. 868 01:10:11,917 --> 01:10:13,209 Ponieważ jestem przegrany? 869 01:10:13,292 --> 01:10:14,542 Nie, bo jesteś wrażliwy. 870 01:10:14,833 --> 01:10:17,541 Dziewczyny to uwielbiają, nie są zwierzętami jak my. 871 01:10:20,083 --> 01:10:21,333 Jeśli tak mówisz. 872 01:10:25,292 --> 01:10:28,042 Czy jesteś pewien? nie zakochałeś się w Larie? 873 01:10:28,125 --> 01:10:29,125 Zamknąć się! 874 01:11:41,875 --> 01:11:42,875 Cześć. 875 01:11:44,000 --> 01:11:45,542 Co tu robisz? 876 01:11:46,500 --> 01:11:47,958 Przyniosłem ci to. 877 01:11:48,667 --> 01:11:53,375 - Ale już to przeczytałem. - Wiem, ale chciałem, żebyś to miał. 878 01:11:54,000 --> 01:11:55,542 - Dziękuję. - To przyjemność. 879 01:11:56,917 --> 01:11:58,959 Lara mi powiedziała jedziesz do Paryża. 880 01:11:59,042 --> 01:12:01,334 Wyjeżdżam jutro. Idę do Bianki. 881 01:12:01,417 --> 01:12:02,417 Fajny! 882 01:12:04,667 --> 01:12:07,417 Ale chciałem się pożegnać osobiście. 883 01:12:08,292 --> 01:12:09,500 cieszę się. 884 01:12:44,458 --> 01:12:45,958 Chcesz wejść? 885 01:12:57,000 --> 01:12:59,542 - To ty, kiedy byłeś mały? - Tak. 886 01:12:59,708 --> 01:13:00,708 Uroczy. 887 01:13:01,417 --> 01:13:02,542 A ten? 888 01:13:03,167 --> 01:13:04,167 Mój brat. 889 01:14:25,708 --> 01:14:26,708 Co? 890 01:14:28,208 --> 01:14:29,416 Nic. 891 01:14:29,542 --> 01:14:31,542 Nadal się nie znamy? 892 01:14:32,542 --> 01:14:34,084 Nie, nie to. 893 01:14:34,667 --> 01:14:36,167 To mój pierwszy raz. 894 01:14:36,417 --> 01:14:37,417 I tak? 895 01:14:39,125 --> 01:14:41,667 nie wiem jeśli postępuję właściwie. 896 01:14:41,750 --> 01:14:44,250 Ponieważ jesteś zakochany w kimś innym? 897 01:14:47,833 --> 01:14:49,583 I martwisz się o mnie? 898 01:14:53,458 --> 01:14:54,500 Jesteś słodki. 899 01:15:42,375 --> 01:15:44,625 - Więc jedziesz pociągiem? - Tak. 900 01:15:46,542 --> 01:15:48,292 Ile czasu to zajmie? 901 01:15:48,375 --> 01:15:49,875 - Jedenaście godzin. - Mój Boże! 902 01:15:51,583 --> 01:15:54,875 - Ale przez większą część będę spał. - Wątpię. 903 01:15:55,125 --> 01:15:57,125 Będziesz na to zbyt podekscytowany. 904 01:16:48,333 --> 01:16:49,583 Kto tam jest? 905 01:16:49,917 --> 01:16:50,917 Edo! 906 01:16:51,708 --> 01:16:52,708 Tata? 907 01:16:54,292 --> 01:16:56,375 - Co robisz? - Spałem w namiocie. 908 01:16:56,458 --> 01:16:59,583 - Widzę, ale pada deszcz. - To nie była ostatnia noc. 909 01:16:59,667 --> 01:17:02,375 Ale dlaczego nie spałeś na kanapie? 910 01:17:02,458 --> 01:17:03,750 To poszło w tę stronę. 911 01:17:04,958 --> 01:17:08,541 - Edo, gdzie byłeś? - Spałem u znajomego. 912 01:17:08,625 --> 01:17:11,375 A nie mogłeś zadzwonić? Nie spałem całą noc! 913 01:17:11,458 --> 01:17:12,458 Przepraszam mamo. 914 01:17:13,500 --> 01:17:15,500 Oboje wchodzicie do środka. Pada deszcz. 915 01:17:16,917 --> 01:17:19,667 - Kto rozbił namiot? - Zrobiłem to. 916 01:17:19,792 --> 01:17:21,584 - Dobra robota. - Dziękuję. 917 01:17:21,667 --> 01:17:23,667 - Chodź, idziemy. - Idę. 918 01:17:40,792 --> 01:17:42,625 - Żegnaj Edo. - Cześć Oliwia. 919 01:17:42,875 --> 01:17:44,583 - Zachowywać się. - Ty też. 920 01:17:46,833 --> 01:17:49,541 - Wziąłeś kurtkę? - Mamo, jest sierpień. 921 01:17:49,625 --> 01:17:52,333 - Cóż, to wciąż północne miasto. - Nie martw się. 922 01:17:52,625 --> 01:17:55,375 - Dzwoń do mnie, kiedy tylko będziesz tego potrzebować. - Ty też. 923 01:18:02,292 --> 01:18:03,834 - Edo, twoje słuchawki. - Dziękuję. 924 01:18:07,292 --> 01:18:09,667 - Zadzwonię, kiedy przyjadę. - Zachowywać się. 925 01:18:09,750 --> 01:18:10,750 Do widzenia. 926 01:18:11,042 --> 01:18:12,500 Przywitaj się z Bianką. 927 01:18:13,958 --> 01:18:16,958 - Czy mogę usiąść z przodu? - Oczywiście, że tak.